The King: Chess Pieces

The King: Chess Pieces to anglojęzyczna książka szachowa autorstwa J.H. Donnera — holenderskiego arcymistrza, felietonisty i jednego z najbardziej błyskotliwych autorów piszących o szachach. To nie jest typowy podręcznik ani zbiór suchych analiz. To obszerna, pełna ironii i ciętego humoru publikacja, w której szachy stają się punktem wyjścia do opowieści o ludziach, ambicji, porażkach, ego i absurdach świata turniejowego.

O czym jest ta książka?

The King obejmuje ponad trzydzieści lat pisarskiej pracy Donnera — okres, w którym autor stopniowo przechodził od roli szachisty piszącego do pisarza, który patrzy na szachy z własnej, bezkompromisowej perspektywy. W książce wracają jego ulubione tematy: Bobby Fischer, blunder, szachy jako gra przypadku, szaleństwo, prowokacja oraz wieloletnia rywalizacja z Lodewijkiem Prinsem.

To lektura dla czytelników, którzy w książkach szachowych szukają nie tylko partii i komentarzy, ale także charakteru autora. Donner bywa złośliwy, uszczypliwy i bezlitosny wobec innych, ale równie często kieruje ironię przeciwko sobie. Dzięki temu książka zachowuje lekkość, mimo że porusza tematy poważne i momentami bardzo osobiste.

Jednym z najlepiej oddających ton tej publikacji fragmentów jest wyznanie autora:

"After I resigned the last game with perfect self-control and solemnly shook hands with my opponent in the best of Anglo-Saxon traditions, I rushed home where I threw myself onto my bed, howling and screaming, and pulled the blankets over my face."

Dlaczego warto po nią sięgnąć?

To pierwsze pełne, nieokrojone wydanie angielskie tej klasycznej książki. Publikacja trafi do miłośników szachów, ale sprawdzi się także u czytelników, którzy cenią wyraziste eseje, felietony i literaturę faktu z mocnym autorskim głosem. Jeśli interesuje Cię szachowa kultura, wielkie nazwiska i spojrzenie od środka na świat turniejów, The King: Chess Pieces jest jedną z tych książek, do których się wraca.

Książka znalazła się na krótkiej liście English Chess Federation Book of the Year 2006, co dobrze pokazuje jej pozycję wśród najważniejszych publikacji szachowych dostępnych po angielsku.

Opinie i recenzje

Lubosh Kavalek, The Washington Post:
„[An] acclaimed masterpiece. The late Dutch Grandmaster was a brilliant, amusing, provoking and self-mocking author, a master of vertical hyperboles and shortcuts.”

Taylor Kingston, ChessCafe:
„His reportorial style reminds one of the 'gonzo journalism' of Hunter S.Thompson fame, and his polemics are reminiscent of such great scourges of hypocrisy as H.L.Mencken (...) If you do not buy this book, and you later realize just how good it really is, and what a treasure you have missed, you will feel depressed, and deservedly so.”

Raymond Keene, chess columnist of The Times (London):
„Absolutely wonderful.”

Harry Mulisch, author of 'The Discovery of Heaven':
„This book is about chess only in appearance, and I hope that no one will allow himself to be scared off by the diagrams and the annotations. It is in fact a magnificent self-portrait of Hein Donner, the player, the equally fearless and hilarious provocateur, who, when the chips are down, will always be found on the right side.”

Bob Long, Chessco:
„Totally absorbing. Any insightful person should have this book.”

Paul Motwani, The Scotsman:
„An irresistible gem of a book, that weighs in at 390 pages, yet never looses the seemingly magical lightness of its text.”

John Saunders, British Chess Magazine:
„A work that all chess players should own. It would probably be my only 'desert island' chess book.”

Malcolm Pein, chess columnist of The Daily Telegraph:
„Donner was the wittiest, most irreverent writer of his generation. The book is a triumph.”

John Donaldson, Inside Chess Magazine:
„Donner was witty, opinionated and often cranky, but he was always fun to read - assuming of course you weren't the object of one of his attacks.”

Sarah Hurst, Chess Moves:
„The most outrageous chess book money can buy.”

Jeremy Silman, author of 'How to Reassess Your Chess':
„Far and away the finest chess writing ever seen (...) Trust me, you don't want to be without this book.”

Tim Krabbé, author of 'The Vanishing':
„Eminently readable for chess players and non-chess players alike.”

Mike Fox and Richard James, Chess Magazine:
„A magnificent portrait of a remarkable man, as well as one of the funniest chess books ever written.”

GM Peter Svidler, four-times chess champion of Russia:
„I felt I deserved a little present and bought myself 'The King'. It is every bit as good as it is said to be.”

Mark Donlan, Chess Horizons:
„One of the few chess books that made me laugh aloud. It is the only chess book that ever similarly amused my wife (...) This is THE BOOK to put on your Christmas or birthday wish list.”

Rick Kennedy, ChessVille:
„A perfect gift for a chess-friend who likes a good tale told with verve and a fresh perspective. Do pick up a couple of copies, though - if you peek inside you might not want to let go of the first one!”

Fred Waitzkin, author of 'Searching for Bobby Fischer':
„The book has blown me away.”